November 16, 2026
Financing conditions, contract consents, permits, closing adjustments and handover commitments can all affect a business sale date. For each item, record the next decision, who makes it and what evidence will confirm it. That gives both parties a basis for testing the proposed timetable.
A buyer may still need a lease or staff coverage when a seller proposes a date. Confirm what the buyer will need to operate at closing. EVCOR covers the earlier valuation and readiness steps in its guide to preparing a business for sale in Atlantic Canada.
They are requirements in the agreement that govern when the parties can complete the sale. These may include financing or consent to assign a lease.
Legal counsel can review how the agreement handles the change. Business brokers or other transaction advisors can help coordinate the revised timetable with both parties. The parties may need to update consents, financing approvals or the dates for inventory counts and staff announcements.
Ask the buyer which steps remain between the lender’s review and the release of funds. The lender may need updated financial results, lease documents or other information. Agree on who will supply each item and when the buyer can confirm financing is in place.
A business with equipment due for replacement can give the buyer a schedule of expected spending. That helps explain how much cash the operation may have available for debt payments. See EVCOR’s overview of what lenders assess in an acquisition.
A New Brunswick distributor selling its business may need the landlord’s approval to assign its warehouse lease. Review the lease with counsel before approaching the landlord. Confirm who must make the request and what information the incoming tenant needs to provide.
Check key supplier and customer agreements for their own notice or consent provisions. Agree on when to approach each party and who will make contact. Ask how long each review may take before committing to a closing date.
For each operating location, identify which permits or licences apply and who holds them. Ask the issuing authority what the incoming owner needs to do. Confirm whether an inspection or other step must happen before the new owner can operate.
For example, Nova Scotia requires a new food establishment permit application when the owner changes. An owner selling a food business can ask the buyer to confirm the filing and inspection schedule early.
An agreement can tie part of the final price to working capital at closing. Have the accounting advisors agree on a target. Confirm which balances count and when the parties will measure them.
For a Newfoundland and Labrador contractor, one point to settle is how to handle deposits on jobs still underway. Agree on how to treat the deposits and who will cover the remaining work. Record the cutoffs for billing and inventory so both parties can use the same figures.
A buyer may need the seller to train a manager, introduce major customers or cover scheduled work. Put those commitments into a handover schedule with a start date, expected hours and a person responsible for each task.
At a Prince Edward Island optometry practice, the parties can match each booked appointment to a practitioner. If the seller will temporarily cover appointments, confirm the dates and arrange coverage for the period that follows. Set a deadline to confirm that coverage before closing.
Start with the decisions that take the longest. Allow time for any work that can only begin after an approval arrives. Owners who want help reviewing the terms and timing of a proposed sale can contact EVCOR.
The agreement should identify which receivables are included in the sale. It can also specify how to handle payments that customers send to the wrong party.
Agree on the timing with the buyer and advisors. Plan who will explain any changes to reporting relationships and answer staff questions.
Planning to sell your business someday? Start with Exit Right.